“We are the Borg. Lower your shields and surrender your episodes. We will add your series distinctiveness to our own. Your show will adapt to service us. Resistance is futile.”

If there’s one distinct impression that Star Trek: Voyager left on the audience, it’s that perhaps the series should have been called Star Trek: Borg. But is this really true?